father

father
1. noun
1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) far
2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) Fader, pater
3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) far
2. verb
(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) være far til, avle, fostre
- fatherly
- father-in-law
far
--------
grunnlegger
I
subst. \/ˈfɑːħə\/
1) far, pappa
my grandfather was the father of nine children
bestefaren min var far til ni barn
she sees a father figure in him
hun ser en farsfigur i ham
2) (for)fader, far, opphav
the father of Cubism
kubismens far
3) opphavsmann, grunnlegger
4) (katolsk, tittel) Fader, pater
Father Doyle is a father confessor
Fader Doyle er skriftefader
5) doyen, nestor, eldste medlem (i yrke, organisasjon e.l.)
6) fedre, ledende menn, stiftere, grunnleggere
the City Fathers
byens grunnleggere
the Fathers of the Church
kirkefedrene
7) Gud, Far, Fader
Father's Day farsdag (den tredje søndagen i juni i Storbritannia og USA)
father fixation (psykologi) farsbinding
father of eller father to far til, far av
fathers fedre, forfedre, opphav
be gathered to one's fathers
gå til sine fedre \/ dø
Father Time Tiden
like father, like son eplet faller ikke langt fra stammen, som far, så sønn
the Most Reverend Father in God Hans høyærverdighet (tiltale til anglikansk erkebiskop eller romersk-katolsk biskop)
Our Father (which art in heaven) Fader vår (du som er i himmelen)
say Our Father lese fadervår
sleep with one's fathers (overført) hvile i (familie)graven, ha gått til sine (for)fedre
the Father of the House (of Commons) medlem i det britiske Underhuset med mest anseiennitet
the Holy Father Den hellige far (paven)
the wish is father to the thought (ordtak) man tror det man vil tro
II
verb \/ˈfɑːħə\/
1) avle, være far til, fostre
he fathered five sons
2) gi opphav til, være opphavsmann til
he fathered these ideas
han er opphavsmann til disse ideene
3) erkjenne farskap til (også overført)
4) erklære seg som opphavsmann til, erklære seg som forfatter av, ta ansvaret for
5) (opp)fostre (som en far), ta seg faderlig av
father (up)on utpeke som far
father a child (up)on somebody
utpeke noen som far til et barn
(overført) tillegge forfatterskap til, utpeke som opphavsmann
the writings were fathered upon him
han ble tillagt forfatterskapet av disse skriveriene

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Father — Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf. {Papa},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Father MC — (born Timothy Brown) was a popular African American rapper for the Uptown Records label in the early 1990s. Discovered and signed by then Uptown executive Sean Puffy Combs, he is best known for introducing the public to Uptown s successful R B… …   Wikipedia

  • Father — Fa ther, v. t. [imp. & p. p. {Fathered}; p. pr. & vb. n. {Fathering}.] 1. To make one s self the father of; to beget. [1913 Webster] Cowards father cowards, and base things sire base. Shak. [1913 Webster] 2. To take as one s own child; to adopt;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • father — ► NOUN 1) a male parent. 2) an important figure in the origin and early history of something: Pasteur, the father of microbiology . 3) literary a male ancestor. 4) (often as a title or form of address) a priest. 5) (the Father) (in Christian… …   English terms dictionary

  • Father MC — Saltar a navegación, búsqueda Father MC es un cantante de new jack swing y hip hop, que entró en el panorama musical con el hit I ll Do 4 U en el año 1990, dentro de su disco debut Father s Day . Dos años después, editó Close to you otro de sus… …   Wikipedia Español

  • father — [fä′thər] n. [ME fader < OE fæder, akin to ON fathir, OHG fater, Goth fadar < IE * pətḗr > L pater, Gr patēr, Sans pitár: ult. origin prob. echoic of baby talk, as in PAPA, Hindi bābū] 1. a man who has begotten a child; esp., a man as he …   English World dictionary

  • father — [n1] male person who begets children ancestor, begetter, dad, daddy*, forebearer, origin, pa, padre, papa, parent, pop*, predecessor, procreator, progenitor, sire, source; concepts 394,400,414,419,423 Ant. mother father [n2] priest abbé,… …   New thesaurus

  • father — index generate, originate, parents, primogenitor, propagate (increase), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Father — Several terms redirect here. For other uses, see Father (disambiguation), Dad (disambiguation), Fatherhood (disambiguation), and Fathering (journal). Father with child A father is defined as a male parent of any type of offspring …   Wikipedia

  • father — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lone (esp. BrE), single ▪ As a single father, he found it a struggle bringing up three children. ▪ married, unmarried ▪ a married father of …   Collocations dictionary

  • father —    This would seem to be the natural term for a speaker to use to his or her father, but whether it is used or not depends on individual family practice, which may in turn be influenced by the social and educational level of the family concerned …   A dictionary of epithets and terms of address

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”